You, Me, & Bourgeoisie (tradução)

Original

The Submarines

Compositor: Eleanor Hazard

Aqui estou, longe dos prazeres do primeiro mundo
que estão aqui antes de mim, e quem sou eu para refutá-las

Todos os dias eu acordo,
escolho o amor
escolho a luz
e eu tento - é fácil simplesmente se deprimir

Oh querido não fique triste
Vamos fazer seu teste
É hora de ser totalmente honesto
Na hora que queremos algo bom
Quando queremos ascender em patamares mais altos
E forçamos sentimentos alegres

Cá estamos no centro do primeiro mundo
Que existe antes de nós, e quem somos para quebrar esse ciclo?

Todos os dias eu acordo,
escolho o amor
escolho a luz
e eu tento - é fácil simplesmente se deprimir

Garrafas de plástico
Água importada
Carros que dirigimos pra onde quisermos
Roupas que compramos de empresas que exploram o trabalho,
e drogas das corporações vizinhas
Não estamos vivendo a boa vida
A não ser que estejamos lutando para isso
Você e eu - é hora da gente se acertar

No centro do primeiro mundo
Que existe antes de nós, e quem somos para quebrar esse ciclo?

Todos os dias eu acordo,
escolho o amor
escolho a luz
e eu tento - é fácil simplesmente se deprimir

O amor pode nos libertar dos excessos
Até das nossas mais altas dívidas
porque quando temos nossos corações, a gente precisa de tão menos

Sim, eu sei que queremos algo legal
Quando queremos ascender em patamares mais altos
E forçamos sentimentos alegres

Mas cá estamos no centro do primeiro mundo
Que existe antes de nós, e quem somos para quebrar esse ciclo?

Cá estamos no centro do primeiro mundo
Que existe antes de nós, e quem somos para quebrar esse ciclo?

Todos os dias eu acordo,
escolho o amor
escolho a luz
e eu tento - é fácil simplesmente se deprimir

Todos os dias eu acordo,
escolho o amor
escolho a luz
e eu tento - é fácil simplesmente se deprimir